The naming policy is reactive, not proactive. Names only get actioned when they are reported. If you wish to report a name as inappropriate, submit an in-game petition or Support Ticket through Battle.net Account Management. That's your only possible recourse.
