overall ilvl decrease?

The overall item level does indeed no longer take into consideration any extra Legendaries you have. This is intended (and was something we saw a lot of requests for on the forums) to give a more accurate assessment of a player’s maximum item level, since they cannot equip more than two legendaries anyway.