#3 - Jan. 18, 2013, 6:55 p.m.
This particular change (Any pet that has been killed in a pet battle will now never respawn), is not related the pets you use in the battle, but the pet you fight against out in the wild.
So, your pets will be unaffeceted and not going anywhere if they do die :)