There doesn't appear to be any quest continuity after these zones on alliance/horde side respectively. Is it just unfinished or how do you get passed this.
The quests continue very far after that. Did you defeat Lindsay in Redridge? That should send you on your next quest to defeat Eric Davidson in Duskwood.